Tag: Loss prevention

Lösungen für mehr Umsatz und Sicherheit

May 3, 2012 ... Kundenkomfort oder Sicherheit? Einzelhändler müssen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen diesen beiden Anforderungen finden. Durch eine intelligente Videoüberwachung und übersichtliche Ladengestaltung haben sie jetzt bessere Möglichkeiten dazu. https://futurelab.assaabloy.com/en/losungen-fur-mehr-umsatz-und-sicherheit/

Lösningar för ökad säkerhet och bättre försäljning

May 3, 2012 ... Inom detaljhandeln och många andra branscher kan kraven på trygghet och säkerhet ibland gå stick i stäv med faktorer som marknadsföring och försäljning. Med nya lösningar inom videoanalys och butiksdesign kan man dock tillgodose alla dessa krav. https://futurelab.assaabloy.com/en/losningar-for-okad-sakerhet-och-battre-forsaljning/

Comment augmenter les ventes et la sécurité

May 3, 2012 ... Dans le commerce, comme dans d’autres secteurs, les enjeux de protection et de sécurité sont parfois en conflit avec le marketing et les ventes. De nouvelles solutions d’analyse vidéo et de conception de magasins permettent désormais d’atteindre les objectifs sur les deux plans. https://futurelab.assaabloy.com/en/comment-augmenter-les-ventes-et-la-securite/

Theft tops list of retailer challenges

May 3, 2012 ... Retail losses from theft – both internal and external – are staggering. Protecting goods must be a top priority for retailers, according to loss prevention and security experts. https://futurelab.assaabloy.com/en/theft-tops-list-of-retailer-challenges/

Ladendiebstahl ist das größte Problem

May 3, 2012 ... Jedes Jahr verliert der Einzelhandel enorme Summen durch Diebstähle, begangen von Kunden und den eigenen Angestellten. Fachleute für Sicherheit und Schadensverhütung sind sich einig: Der Schutz vor Diebstahl sollte ganz oben auf der Liste der Einzelhändler stehen. https://futurelab.assaabloy.com/en/ladendiebstahl-ist-das-groste-problem/

Stölder största utmaningen för butiker

May 3, 2012 ... Svinnet, det vill säga kund- och personalstölder, ökar inom detaljhandeln. Enligt stöldskydds- och säkerhetsexperter är det viktigt att butiksägarna gör allt de kan för att skydda sina varor. https://futurelab.assaabloy.com/en/stolder-storsta-utmaningen-for-butiker/

Le vol, premier préjudice des commerçants

May 3, 2012 ... Dans les magasins, les pertes dues au vol, tant interne qu’externe, sont ahurissantes. La protection des marchandises doit être la priorité des commerçants, selon les experts en prévention des pertes et en sécurité. https://futurelab.assaabloy.com/en/le-vol-premier-prejudice-des-commercants/

El robo: el mayor reto al que se enfrenta el pequeño comercio

May 3, 2012 ... Las pérdidas que sufren los pequeños comercios a causa de los robos, sean de clientes o empleados, llegan a ser asombrosas. Proteger el género es la prioridad, según expertos en seguridad y prevención de pérdidas. https://futurelab.assaabloy.com/en/el-robo-el-mayor-reto-al-que-se-enfrenta-el-pequeno-comercio/

Solutions boost sales and security

May 3, 2012 ... In retail, as in other fields, safety and security concerns sometimes conflict with marketing and sales. New solutions in video analytics and store design, however, meet both objectives. https://futurelab.assaabloy.com/en/solutions-boost-sales-and-security/

Soluciones que impulsan las ventas y la seguridad

May 3, 2012 ... En el comercio, al igual que en otros campos, la preocupación por la seguridad de bienes y personas choca a veces con el marketing y las ventas. Sin embargo, existen ya nuevas soluciones de analítica de vídeo y diseño de tienda capaces de satisfacer ambos objetivos. https://futurelab.assaabloy.com/en/soluciones-que-impulsan-las-ventas-y-la-seguridad/