This website uses cookies. By continuing to browse this website without changing your web-browser cookie settings, you are agreeing to our use of cookies. Find out more by reading our cookie guideline.
...
Most people tend to envision cutting-edge technologies first being used in major urban centers. However, rural areas are increasingly finding that miniaturized, mobile and wireless technologies can address important issues in areas that lack infrastructure or face other challenges – and help transform and modernize an entire nation. https://futurelab.assaabloy.com/en/banking-on-biometrics/
...
Pour la plupart d’entre nous, les technologies de pointe sont avant tout utilisée dans les grands centres urbains. Pourtant, les zones rurales trouvent de plus en plus que la technologie miniaturisée, mobile et sans fil peut être la solution à d’importants problèmes touchant des zones qui manquent d’infrastructure ou font face à d’autres difficultés, aidant ainsi à transformer et moderniser toute une nation. https://futurelab.assaabloy.com/en/la-biometrique-au-service-des-banques/
...
Die meisten Menschen glauben, neue Technologien würden sich zuerst in modernen Großstädten durchsetzen. Aber auch auf dem Land wird mobile und drahtlose Minitechnik eingesetzt. In Gegenden, in denen es an Infrastruktur mangelt, kann moderne Technik viele Probleme lösen und zur Modernisierung und Transformation der gesamten Gesellschaft beitragen. https://futurelab.assaabloy.com/en/biometrisches-banking/
...
Många anser att ny, revolutionerande teknik i första hand bör införas i storstadsområden. Men allt fler inser att miniatyriserade, mobila och trådlösa tekniker kan vara ett utmärkt alternativ även på landsbygden, där man brottas med problem som exempelvis dålig infrastruktur. Med teknikens hjälp kan man på så sätt omvandla och modernisera ett helt land. https://futurelab.assaabloy.com/en/biometriska-banktjanster-moter-indisk-landsbygd/
...
Los grandes centros urbanos se suelen considerar el espacio natural para los últimos avances tecnológicos. Sin embargo, cada vez es más frecuente que también en zonas rurales se empleen tecnologías miniaturizadas, móviles y sin cables para abordar problemas de infraestructura y otros … https://futurelab.assaabloy.com/en/una-banca-basada-en-la-biometria/
...
För ett antal år sedan var det vanligt med investmentbanker, retailbanker, börsmäklare och andra typer av finansiella tjänsteleverantörer, som alla hade sina egna specialiteter. Men det var då det – nu för tiden vill många finansinstitut göra allt, och lagstiftningen har också anpassats därefter. https://futurelab.assaabloy.com/en/kinesiska-murar-stoppar-informationslackor/
...
Once upon a time, there were investment banks, retail banks, stockbrokers and various other specialized financial service providers, and they all did their different things. But that’s old fashioned: now, many financial institutions want to do everything, and regulations have been adapted accordingly. https://futurelab.assaabloy.com/en/sealing-information-leaks/
...
Früher war das Bankwesen in den USA durch einen hohen Grad an Spezialisierung gekennzeichnet. Es gab Investmentbanken, Geschäftsbanken, Maklerfirmen und viele weitere Finanzdienstleister, die sich auf ausgewählte Marktsegmente spezialisiert hatten. Mittlerweile hat sich die Lage geändert: Heute wollen viele Dienstleister in allen Marktsegmenten tätig sein. Die US-Regierung hat die Gesetze entsprechend angepasst. https://futurelab.assaabloy.com/en/informationslecks-stopfen/
...
Hubo una época en la que existían la banca de inversión, la banca comercial, los agentes de bolsa y otros proveedores de servicios financieros especializados, y cada uno de ellos realizaba su propia función. Pero eso ya pasó a la historia: hoy en día, muchas instituciones financieras … https://futurelab.assaabloy.com/en/evitando-filtraciones-de-informacion/
...
À une époque, il existait des banques d’investissement, des banques de compensation, des maisons de courtage et divers établissements financiers spécialisés. Et chacun faisait son propre travail. Mais cette époque est révolue. Aujourd’hui, beaucoup d’institutions financières veulent tout faire et les réglementations ont été adaptées en conséquence. https://futurelab.assaabloy.com/en/colmater-les-breches-du-secret/
